No title

*** -Ты хочешь любить - а не быть любимой, - не хочешь утруждать себя. Быть любимой - это тяжелая ноша! - Но разве можно любить слишком сильно? - Да! - рыкнул он. - В любом деле бывает свое слишком. Слишком много есть, слишком много пить, слишком много любить... *** - Уж эти женщины! - воскликнул он. - Беда с вами, вы столько хлопочете! Кто может знать, что разумно для другого человека, а что нет? Если юная Ширли отправится в Лондон, подцепит египетского студента и принесет в Белбери шоколадного ребенка, ты скажешь, что это твоя вина, хотя вина полностью Ширли и отчасти - египетского студента. А если она выучится, поступит на работу и выйдет замуж за своего босса, ты скажешь, что ты была права. И то, и другое - чушь! Ты не можешь устроить жизнь за другого. Есть у Ширли разум или нет - покажет время. Если ты считаешь, что затея с Лондоном хороша - действуй, но не относись к ней слишком серьезно. В этом твоя беда, Лаура: ты слишком всерьез воспринимаешь жизнь. Это беда всех женщин. У меня никогда и в мыслях не было серьезно относиться к жизни других людей. Для этого я их слишком уважаю. - Вы не понимаете. Мне нестерпима мысль, что Ширли запутается в жизни и будет несчастна... - Чепуха! - взорвался Болдок. - Никто не может знать, будет она счастлива или несчастна! Тебе дано быть несчастным в этом мире, как дано все остальное. Имей мужество пройти эту жизнь - мужество и веселое сердце. *** -Как вы думаете, счастье - это очень важно? Он подумал. - Трудный вопрос. Cчастье жизненно важно и в то же время не имеет никакого значения. В некотором роде так же важна еда - без нее нельзя жить, но, пока вы нормально питаетесь, еда почти не занимает ваши мысли. Так и счастье - оно способствует росту, оно великий учитель, но оно не является целью жизни и само по себе не удовлетворяет человека. -Я влюбилась и вышла замуж. - Ее голос слегка изменился. - И жили счастливо... - Нет. Я любила его, но часто бывала несчастна. Вот почему я вас спрашивала, насколько это важно - быть счастливым. Помолчав, она продолжала: - Трудно объяснить. Я была не слишком счастлива, но все равно все было прекрасно: я этого хотела, сама это выбрала. Я вступила в эту жизнь не с закрытыми глазами. Конечно, я его идеализировала - как же иначе? Помню, однажды я проснулась очень рано, было часов пять. Это холодное, трезвое время, правда?И я поняла, я увидела, каким будет мое будущее, увидела, каков он - эгоистичный, безжалостный, но в то же время - очаровательный, веселый и легкомысленный - и что я люблю его, как никто, и скорее согласна быть несчастной замужем за ним, чем жить в покое и довольстве без него. И я подумала, что, если мне повезет и я буду не слишком глупа, я смогу справиться. Я признала тот факт, что люблю его больше, чем он когда-либо сможет полюбить меня, и что не надо требовать от него больше того, что он может дать. Она остановилась, потом продолжала: -В то холодное раннее утро я увидела, как мне будет трудно, как страшно, я подумала, не вернуться ли - но пошла дальше. Он мягко спросил: - И вы жалеете?.. - Нет, нет! - неистово выкрикнула она. - Я никогда не жалела! Прекрасна была каждая минута! Об одном только я жалею - что он умер. Он умер слишком рано... это роман Агаты Кристи "Бремя любви". Это не детектив собственно, и в свое время он произвел на меня большое впечатление... Концентрация мыслей, которые - отозвались. А сейчас - опять попалась книжка на глаза. И опять те же идеи. И опять близки. Наше воздействие на близких нам людей. Наша любовь, которая может стать бременем для того, кого мы любим. Относительность счастья и несчастья. вот это мне нравится - несмотря ни на что : Имей мужество пройти эту жизнь - мужество и веселое сердце. Но поговорить о нашем несовершенстве или несовершенстве жизни - можно